En complément de notre répertoire des
jeux de notre enfance à Birkadem, nous vous
présentons ici des extraits d'un ouvrage d'un natif de la
Mitidja que notre
soeur Andrée Pérez-Pace nous a fait
connaître.
Comme elle, nous avons aimé les descriptions très
vivantes que l'auteur
fait de ces jeux et nous voulons en faire profiter tous nos amis.
Norbert Alzina a passé sa jeunesse à Boufarik et
a ensuite longtemps vécu au Maroc.
On
pourra remarquer des similitudes entre ses jeux et les nôtres
et nous
ne nous étonnerons pas d'y trouver aussi quelques
différences.
Le texte n'existant pour l'instant qu'en version
dactylographiée, nous avons dû
numériser les pages
pour en afficher des passages sous la forme de photos de texte. Nous
ferons mieux dans une prochaine version "texte" qui permettra aux
visiteurs du site d'agrandir les caractères pour en faciliter la
lecture.
Nous remercions
M. Alzina de nous avoir
autorisés à publier ces extraits de "Moi.... je
suis de Boufarik".
On trouvera
dans les deux pages qui suivent un message de lui et une liste
des ouvrages qu'il a écrits.
Pour
voir la table des matières des jeux décrits au
cours du
déroulement de ce diaporama,
cliquez dans le coin
inférieur
droit de la page sur les lettres "TOC".
Pour naviguer, cliquez sur les
flèches au coin supérieur droit de la page
ou utilisez
sur votre clavier les flèches Haut et Bas.
